- English below - Sfeervolle jaren '30 benedenwoning! Ruime woonkamer met erker, woonkeuken, 1 slaapkamer, grote badkamer, zonnige voortuin (Z) en goede achtertuin (NO) met berging en achterom. In de geliefde Bomenbuurt: rustig wonen, kindvriendelijk, scholen, winkels, sport en ov in de buurt. Én vrij parkeren voor de deur! Deze royale benedenwoning met sfeervolle erker staat in een gezellige straat van de geliefde Bomenbuurt. Aan de voorzijde ligt een breed plantsoen met speeltuintje. De ruime voortuin is op het zuiden en er is voldoende ruimte voor een gezellig zitje. Via de entree van de woning kom je in de hal met deur naar de voorraadkast en het toilet. De ruime woonkamer heeft een erker en gashaard. Tevens is er aan de achterzijde van de woonkamer een kamerbrede schuifpui. Halfopen, ruime woonkeuken met L-vormige opstelling voorzien van apparatuur. Slaapkamer met deur naar de tuin. Ruime badkamer met ligbad, douchecabine, wastafel en toilet. De achtertuin ligt op het noordoosten en is voorzien van een berging. Door de diepte van de tuin vind je altijd wel een lekker plekje in de zon. Je bereikt de tuin ook eenvoudig via de achterom, handig! De locatie van deze benedenwoning is ideaal: heerlijk wonen in een rustige en kindvriendelijke straat. Supermarkten, scholen en sportfaciliteiten bevinden zich ook op loopafstand en met nog geen 10 minuten fietsen sta je op de Grote Markt in het bruisende centrum. Hier vind je nog meer leuke winkels, boetiekjes, gezellige terrassen, theaters en diverse musea. In de buurt vind je winkelstraat de Cronjé, waar je terecht kunt voor al je dagelijkse boodschappen en meer. Ook wandel of fiets je in een mum van tijd naar de gezellige dorpskern van Bloemendaal. De NS-stations Haarlem Centraal en Bloemendaal bereik je met nog geen 10 minuten fietsen en de hoofdwegen in de richting van Alkmaar, Amsterdam, Schiphol en Den Haag zijn eenvoudig bereikbaar. Kortom: de ideale benedenwoning op de perfecte plek! Goed te weten * Bouwjaar 1932 * De woning verdient het om gerenoveerd te worden * Servicekosten € 20,- per maand * Met voor-/ en achtertuin * Grotendeels voorzien van dubbel glas * Achtertuin bereikbaar via de achterom * Stenen schuur voor berging en fietsenstalling * Vrij parkeren voor de deur en in de buurt * Goed bereikbaar * NS station Bloemendaal: 4 minuten fietsen * NS station Haarlem: 7 minuten fietsen * Grote Markt Haarlem: 10 minuten fietsen * Duinen: 13 minuten fietsen * Strand Bloemendaal: 25 minuten fietsen * Voor indeling en maten, zie plattegronden * Oplevering in overleg Begane grond Portiek, entree, lange gang met deur naar ruime voorraadkast met meterkast. Toilet met fonteintje. Deur naar de woonkamer voorzien van gezellige erker en gashaard. Aan de achterzijde bevindt zich een schuifpui naar de achtertuin. L-vormige keuken voorzien van een koelkast, vriezer, wasmachine aansluiting, vaatwasser, gasfornuis en afzuigkap. Slaapkamer met deur naar de tuin. Ruime badkamer met ligbad, separate douche, wastafel en toilet. - English text - Charming downstairs apartment (1932)! Spacious living room with bay window, kitchen, 1 bedroom, large bathroom, sunny front garden (SE) and good backyard (NO) with shed. In the popular Bomenbuurt: quiet living, child friendly, schools, stores, sports and public transport nearby. And free parking in front of the door! This spacious ground floor apartment with attractive bay window stands in a cozy street of the popular Bomenbuurt. At the front is a park with playground. The spacious front garden is south facing and there is plenty of room for a cozy sitting area. Through the entrance of the house you enter the hall with door to the pantry and toilet. The spacious living room has a bay window and gas fireplace. There is also a wall-to-wall sliding door at the rear of the living room. Semi-open, spacious kitchen with L-shaped arrangement equipped with appliances. Bedroom with door to the garden. Spacious bathroom with bathtub, shower stall, sink and toilet. The backyard is located on the northeast and has a shed. Because of the depth of the garden you will always find a nice spot in the sun. You can also easily reach the garden through the back! The location of this ground floor apartment is ideal: wonderful living in a quiet and child-friendly street. Supermarkets, schools and sports facilities are also within walking distance and with less than 10 minutes by bike you are on the Grote Markt in the bustling city center. Here you will find more nice stores, boutiques, cozy terraces, theaters and several museums. Nearby you will find shopping street the Cronjé, where you can go for all your daily shopping and more. You can also walk or bike to the cozy village center of Bloemendaal in no time. The NS-stations Haarlem Central and Bloemendaal you reach with less than 10 minutes cycling and the main roads towards Alkmaar, Amsterdam, Schiphol and The Hague are easily accessible. In short: the ideal ground floor apartment in the perfect place! Good to know * Built in 1932 * The house deserves to be renovated * Service costs € 20,- per month * With front and back garden * Double glazed * Backyard accessible at the back * Stone barn for storage and bicycle storage * Free parking in front of the door and in the neighborhood * Easily accessible * NS station Bloemendaal: 4 minutes cycling * NS station Haarlem: 7 minutes cycling * Grand Market Haarlem: 10 minutes cycling * Dunes: 13 minutes cycling * Beach Bloemendaal: 25 minutes cycling * For layout and sizes, see maps Ground floor Porch, entrance, long hallway with door to large pantry with meter cupboard. Toilet with sink. Door to living room with cozy bay window and gas fireplace. At the rear is a sliding door to the backyard. L-shaped kitchen with a refrigerator, freezer, washing machine connection, dishwasher, stove and hood. Bedroom with door to the garden. Spacious bathroom with bathtub, separate shower, sink and toilet.