Szeretném meginvitálni egy olyan környezetbe, mely város a városban. Tóváros a 11. kerület zöld részén található. Az elmúlt 10-15 évben alakult ki új városrészként, és vált közkedveltté. Aki ide kijön garantáltan otthonra talál benne. A lakópark környéke mindenhol fákkal, bokrokkal szegélyezett, bármerre néz, rengeteg zöldet lát. Nyugalom árad az egész környezetből, a Tópart 200 méterre található.

Aki szeret mozogni, sportolni szintén megtalálja számításait. A közvetlen közelben van egy sportközpont (Sport11), melyben van uszoda, fitness, de lehet teniszezni, röplabdázni is.

KÖRNYEZET:
- 11. kerület - Tóváros
- Kelenföldi pályaudvar megközelíthető 10 perc alatt a 187-es busszal, ezzel kívül a 41-es villamos található a lakópark mellett.
- Az M1, M7 és M0 autópályák is könnyen elérhetőek, így nagyon gyorsan kijutunk a városból, akár a Velencei-tóra, akár a Balatonra indulunk.

ÉPÜLET
- Tóváros lakópark
- 2006-ben átadott, liftes, karbantartott épület
- Kulturált, fiatalos lakóközösség
- Teremgarázsok az épület alatt

LAKÁS
- 2. emeleti, fekvését tekintve kimondottan világos
- 56 m2 + 5 m2 erkély
- 2 szobás
- Déli tájolású
- A burkolatok kiváló állapotban vannak
- Hőszigetelt műanyag nyílászárók
- A konyha gépesített, illetve ablakos
- Fan-coil hűtő-fűtőrendszer
- Jól szellőztethető ablakos fürdőszoba

PARKOLÁS
- Teremgarázs hely (opcionális): 8.500.000 forint

A nyugodt lokáció miatt, ez kiválóan alkalmas irodának is, jelenleg is irodai cél hasznosításra van alkalmazva az ingatlan!

Hívjon bizalommal!
---------------------------------
Spacious, new, 2-room property with a balcony for sale in the Tóváros residential park, with a support of CSOK!

I would like to invite you to an environment that is a city within a city. Tóváros is located in the green part of the 11th district. In the last 10-15 years, it has developed as a new part of the city and has become popular. Anyone who comes here is guaranteed to find it at home. The neighborhood of the residential park is lined with trees and bushes everywhere, everywhere you look, you see a lot of greenery. Tranquility emanates from the entire environment, the Lakeside is 200 meters away.

Those who like to exercise and do sports will also find their calculations. There is a sports center (Sport11) in the immediate vicinity, which has a swimming pool, fitness, but you can also play tennis and volleyball.

ENVIRONMENT:
- 11th district - Tóváros
- Kelenföld railway station can be reached in 10 minutes by bus number 187, in addition to this, tram number 41 is located next to the residential park.
- The M1, M7 and M0 highways are also easily accessible, so you can get out of the city very quickly, whether you are going to Lake Velence or Lake Balaton.

BUILDING
- Tóváros residential park
- Handover in 2006, well-maintained building with an elevator
- Cultured, youthful residential community
- Indoor garages under the building

APARTMENT
- On the 2nd floor, given its location, it is particularly bright
- 56 m2 + 5 m2 balcony
- 2 rooms
- South facing
- The covers are in excellent condition
- Thermally insulated plastic doors and windows
- The kitchen is mechanized and has a window
- Fan-coil cooling-heating system
- A well-ventilated bathroom with a window

PARKING
- Indoor garage space (optional): HUF 8,500,000

Due to the quiet location, it is also excellent for an office, the property is currently used for office use!

Feel free to call me!
-----------------------------------
Продается просторная, новая, 2-комнатная квартира с балконом в жилом парке Товарош!

Я хотел бы пригласить вас в среду, которая представляет собой город в городе. Товарош расположен в зеленой части 11-го района. За последние 10-15 лет он развился как новая часть города и стал популярным. Любой, кто приедет сюда, гарантированно найдет это у себя. Окрестности жилого парка повсюду засажены деревьями и кустарниками, куда ни глянь, видишь много зелени. Спокойствие исходит от всей окружающей среды, Берег озера находится в 200 метрах.

Те, кто любит заниматься спортом и спортом, также найдут свои расчеты. В непосредственной близости находится спортивный центр (Спорт11), в котором есть бассейн, фитнес, но также можно поиграть в теннис и волейбол.

СРЕДА:
- 11-й район - Товарош
- До железнодорожной станции Келенфельд можно добраться за 10 минут на автобусе No 187, кроме этого, рядом с жилым парком находится трамвай No 41.
- Автомагистрали М1, М7 и М0 также легко доступны, поэтому вы сможете очень быстро выбраться из города, направляетесь ли вы к озеру Веленце или озеру Балатон.

ЗДАНИЕ
- Жилой парк Товарош
- Сдача в 2006 году, благоустроенное здание с лифтом.
- Культурный, молодежный жилой комплекс.
- Крытые гаражи под зданием

КВАРТИРА
- На 2 этаже, учитывая его расположение, особенно светло.
- 56 м2 + балкон 5 м2
- 2 комнаты
- Южная сторона
- Чехлы в отличном состоянии.
- Теплоизолированные пластиковые двери и окна.
- Кухня механизирована и имеет окно.
- Система охлаждения-обогрева фанкойл
- Хорошо вентилируемая ванная комната с окном.

СТОЯНКА
- Крытый гараж (по желанию): 8 500 000 венгерских форинтов.

Благодаря тихому расположению, он также отлично подходит для офиса, в настоящее время помещение используется под офис!