Nl :
Bent u op zoek naar de ideale starterswoning in een rustige en centrale buurt? Deze prachtige woning in Deerlijk biedt alles wat u zoekt! Met een grondoppervlakte van 270 m2 en een bewoonbare oppervlakte van 163 m2, geniet u van ruime, lichtrijke kamers en comfort.

Indeling: Ruime inkomhal met plaats voor een handige vestiairekast. De lichtrijke leefruimte sluit aan op een ruime eetplaats en een halfopen keuken, voorzien van alle toestellen: oven, vaatwasmachine, microgolfoven, gaskookplaat, dampkap en koelkast. Naast de keuken vindt u een grote berging met aansluiting voor de wasmachine, een wastafel en inbouwkasten – ideaal voor extra opbergruimte.
De keuken beschikt over een tweede eetplaats met een prachtig zicht op de zonnige tuin. Bovendien biedt de woning een tweede ingang die ideaal is voor het binnenplaatsen van fietsen of als multifunctionele opbergruimte.
Op de eerste verdieping bevinden zich twee ruime slaapkamers, elk voorzien van dubbel glas, draai-kipramen met vliegenramen en rolluiken. De badkamer beschikt over een ligbad, inloopdouche en een badkamermeubel met wastafel en spiegel. Ook is er een apart tweede toilet voorzien op de eerste verdieping.

Via een vaste trap gaan we naar de tweede verdieping waar zich de ruime master bed-room bevind, uitgerust met Velux ramen voorzien van verduistering en vliegenramen. Daarnaast is er nog een grote zolderruimte, die perfect kan dienen als vierde slaapkamer of hobbyruimte.
De woning beschikt over een ruime, zonni